FAITES UN DON

Accueil › Fiches de Rendement sur la pauvreté › Methodology & Glossary

Glossaire et Méthodologie

Méthodologie

Téléchargez la méthodologie du rapport ici.

Methodology-2024-FR-FinalTéléchargez

Glossaire

Il s’agit de la mesure officielle de la pauvreté au Canada, établie dans la Première Stratégie canadienne de réduction de la pauvreté. Cette mesure est basée sur le coût annuel du « panier » typique de biens et de services dont une famille canadienne de référence (soit deux adultes et deux enfants) a besoin pour participer à la société. Elle représente un niveau de vie modeste et standard qui comprend les coûts liés à la nourriture, au transport, aux vêtements et au logement.

Le coût de ce panier de biens et services correspond à la mesure du panier de consommation (MPC). Le prix du MPC a été établi pour 53 régions différentes afin de tenir compte des variations possibles dans le coût des biens selon les communautés. La mesure du panier de consommation du Nord (MPC-N) a été calculée séparément pour les Territoires du Nord-Ouest et le Yukon afin de tenir compte du coût de la vie plus élevé dans ces régions nordiques.

Selon Statistique Canada, la mesure du revenu utilisée à des fins de comparaison avec les seuils de la MPC est le revenu disponible pour la MPC. Lorsque le revenu disponible pour la MPC d’une famille économique ou d’une personne hors famille économique se chiffre sous le seuil applicable à cette famille ou à cette personne, celle-ci est considérée comme vivant dans la pauvreté, selon la MPC.

Consultez Statistique Canada pour en savoir plus sur la mesure du panier de consommation..

Il s’agit d’un indicateur qui détermine dans quelle mesure les besoins en matière de logement sont satisfaits. Il détermine si un ménage peut se permettre un logement convenable, adéquat et abordable dans sa communauté. Un ménage est considéré comme ayant des besoins impérieux en matière de logement lorsqu’il ne satisfait pas à ces normes.

Un logement est considéré comme étant de qualité convenable lorsqu’aucune réparation majeure n’est requise comme des travaux visant à remettre en état la plomberie, le câblage électrique ou la structure. Un logement est de taille convenable s’il y a assez de chambres pour la composition du ménage qui l’occupe. Un logement est jugé abordable si le ménage qui l’occupe y consacre moins de 30 % de son revenu avant impôt.

Consultez la SCHL pour en savoir plus sur les logements de base..

Il s’agit du montant moyen que les ménages dépensent pour des frais fixes autres que le logement, y compris Internet, le transport, l’épicerie et les services publics. Les coûts sont considérés comme fixes lorsqu’ils ne changent pas beaucoup d’un mois à l’autre.
Le soutien gouvernemental (ou prestations gouvernementales) désigne les différents programmes d’aide financière que le gouvernement fédéral offre aux particuliers et aux ménages. L’admissibilité aux prestations est déterminée en fonction de plusieurs caractéristiques, notamment l’âge, la situation d’emploi ou si le ménage comprend des enfants.

Les mesures de soutien gouvernementales comprennent entre autres l’assurance-emploi, l’aide financière aux étudiants, les pensions ainsi que les prestations pour enfants et familles, les prestations d’invalidité ainsi que celles relatives au logement.

Consultez le site Web du gouvernement du Canada pour en savoir plus sur le soutien gouvernemental.

Un indice de défavorisation matérielle est un moyen de mesurer la pauvreté en fonction des manques. Contrairement à d’autres mesures de la pauvreté fondées sur le revenu, l’IDM examine les biens et les activités d’un ménage dont le niveau de vie serait acceptable et supérieur à la pauvreté dans un pays prospère comme le Canada. L’IDM est un outil complémentaire qui peut être utilisé conjointement avec la MPC ou d’autres mesures de la pauvreté fondées sur le revenu, comme la mesure de faible revenu (MFR).

La capacité d’un ménage à s’offrir un niveau de vie acceptable est influencée par divers facteurs, comme l’endettement et la disponibilité du soutien. Étant donné que l’IDM est plus sensible que la MPC aux circonstances qui ont une incidence sur le pouvoir d’achat des ménages, ce type d’indicateur s’est révélé bien adapté pour comprendre comment des facteurs comme l’inflation rapide et la hausse des coûts de l’énergie influent sur les finances des ménages. Les ménages qui ne peuvent se permettre plusieurs des éléments de cette liste sont considérés comme matériellement défavorisés, ce qui indique qu’ils sont plus susceptibles de vivre dans la pauvreté.

L’aide sociale désigne les différents programmes d’aide financière que les gouvernements provinciaux ou territoriaux offrent aux particuliers et aux ménages. Le type d’aide sociale offert varie selon la province et le territoire. L’admissibilité aux prestations est déterminée en fonction de plusieurs caractéristiques, notamment l’âge, la situation d’emploi ou le fait qu’une personne souffre d’un handicap ou qu’un ménage comprend des enfants. L’aide sociale est habituellement définie comme un revenu de dernier recours, destiné aux personnes qui n’ont pas d’autres moyens de soutien financier. L’admissibilité est déterminée en fonction de la nécessité.

Consultez les sites Web des gouvernements provinciaux ou territoriaux pour en savoir plus sur l’aide sociale offerte.

This measures the number of unemployed persons, as expressed as a percentage of the total labour force. This rate is calculated monthly by Stats Canada through the Labour Force Survey.

Visit Stats Canada for more information on the unemployment rate.

Un ménage est considéré comme souffrant d’insécurité alimentaire lorsqu’il a un accès inadéquat ou non sécuritaire à des quantités suffisantes d’aliments en raison de contraintes financières. L’insécurité alimentaire des ménages fait l’objet d’un suivi par Statistique Canada, ce qui permet de surveiller la variation du taux d’insécurité alimentaire au fil du temps.

Consultez Statistique Canada pour en savoir plus sur l’insécurité alimentaire..

Comparez les fiches de rendement