{"id":9917,"date":"2021-11-19T12:30:00","date_gmt":"2021-11-19T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prod2020.foodbankscanada.ca\/?p=9917"},"modified":"2022-03-30T13:09:03","modified_gmt":"2022-03-30T17:09:03","slug":"comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/","title":{"rendered":"Comment la passion d\u2019un membre du r\u00e9seau a aid\u00e9 des milliers de personnes au Nord"},"content":{"rendered":"\n

Novembre 2019 a \u00e9t\u00e9 un mois sans pareil pour Billy Palluq, qui si\u00e8ge d\u00e9sormais au comit\u00e9 de la banque alimentaire de Kangiqtugaapik, \u00e0 titre de secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier. Billy d\u00e9jeunait en \u00e9coutant la radio locale, comme d\u2019habitude, lorsqu\u2019il a entendu l\u2019appel \u00e0 l\u2019aide de Vera Kalluq. Vera, qui est maintenant pr\u00e9sidente de la banque alimentaire de Kangiqtugaapik, avait du mal \u00e0 nourrir sa famille. Cet appel sinc\u00e8re a touch\u00e9 Billy, et il a ressenti le besoin d\u2019aider.<\/strong>

\u00ab Fin novembre 2019, j\u2019ai entendu Vera lancer un cri de d\u00e9tresse sur notre radio locale pour demander de l\u2019aide aux banques alimentaires, car elle traversait une p\u00e9riode difficile. Je l\u2019ai appel\u00e9e, et j\u2019ai aussi appel\u00e9 d\u2019autres personnes qui voulaient l\u2019aider, pour leur demander de me rejoindre \u00e0 la salle du conseil du hameau. J\u2019avais une id\u00e9e. \u00bb

Billy s\u2019est dirig\u00e9 vers la salle du conseil du hameau avec l\u2019espoir que d\u2019autres personnes voudraient aussi apporter leur aide. Il avait besoin de cinq personnes. Fort d\u2019un bagage en \u00e9conomie et d\u2019une exp\u00e9rience en mati\u00e8re de subventions et de pr\u00eats, Billy savait que la meilleure chose \u00e0 faire \u00e9tait de constituer une compagnie en personne morale, car ils seraient alors en mesure de faire des demandes de financement et de subventions.<\/strong>

\u00ab J\u2019ai pu obtenir la participation de six b\u00e9n\u00e9voles, dont Vera. Je leur ai expliqu\u00e9 que nous devions constituer une compagnie en personne morale pour obtenir des financements. J\u2019ai \u00e9crit leurs noms et adresses et je leur ai demand\u00e9 de signer (en pr\u00e9sence de notre r\u00e9ceptionniste). J\u2019ai pay\u00e9 50 $ au Bureau d\u2019enregistrement du Nunavut pour constituer une compagnie. Une fois que notre demande a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e, j\u2019ai pu demander des subventions et d\u2019autres contributions. Nous l\u2019avons nomm\u00e9e la Banque alimentaire de Kangiqtugaapik, et elle a \u00e9t\u00e9 officiellement constitu\u00e9e en d\u00e9cembre 2019. \u00bb

Le chemin \u00e0 parcourir n\u2019\u00e9tait pas facile. Comme dans la majeure partie du pays, la pand\u00e9mie a compliqu\u00e9 les choses et Billy ne savait pas trop \u00e0 quoi s\u2019attendre.<\/strong>

\u00ab Une fois l\u2019enregistrement effectu\u00e9, je savais que j\u2019allais pouvoir faire des demandes de financement aupr\u00e8s des organisations inuites, du gouvernement du Nunavut et du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Cependant, j\u2019ai d\u00fb surmonter de nombreux d\u00e9fis pour obtenir des financements. C\u2019\u00e9tait plus compliqu\u00e9 que pr\u00e9vu. En raison de la COVID-19, de nombreux organismes n\u2019\u00e9taient pas en mesure de se r\u00e9unir r\u00e9guli\u00e8rement pour examiner les demandes de financement. J\u2019\u00e9tais d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9. \u00bb

Mais Billy n\u2019a pas abandonn\u00e9. Il a appel\u00e9 tous ses contacts.<\/strong>

\u00ab J\u2019\u00e9tais r\u00e9solu \u00e0 faire mon possible. J\u2019ai pens\u00e9 \u00e0 d\u2019autres endroits o\u00f9 je pourrais faire une demande et puis j\u2019ai eu une id\u00e9e. J\u2019ai d\u00e9pos\u00e9 une demande aupr\u00e8s du minist\u00e8re du D\u00e9veloppement \u00e9conomique et des Transports, dans le cadre du Programme de distribution d\u2019aliments du pays, afin d\u2019engager des chasseurs pour aller chasser le phoque. J\u2019ai demand\u00e9 aux chasseurs de donner la viande aux personnes qui en faisaient la demande. J\u2019ai \u00e9galement discut\u00e9 avec l\u2019organisation de chasseurs et de trappeurs<\/em>, un centre communautaire local, de la possibilit\u00e9 d\u2019utiliser leur cong\u00e9lateur communautaire s\u2019il restait de la viande de phoque. Heureusement, toute la viande de phoque a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9e d\u00e8s qu\u2019ils sont revenus de la chasse. \u00bb

Mais c\u2019est Banques alimentaires Canada qui est vraiment intervenu.<\/strong>

\u00ab En juin 2020, j\u2019ai entendu parler du Fonds d\u2019urgence pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire de Banques alimentaires Canada, financ\u00e9 par le gouvernement, et j\u2019ai soumis une demande d\u2019un montant d\u2019un peu plus de 45 000 $. Le m\u00eame mois, j\u2019ai \u00e9galement fait une demande aupr\u00e8s de la Qikiqtani Inuit Association (QIA) dans le cadre du Qikiqtani Cultural Activities Program (QCAP) pour former nos b\u00e9n\u00e9voles sur la fa\u00e7on d\u2019\u00e9corcher la fourrure de phoque et de la pr\u00e9parer pour fabriquer des v\u00eatements pour notre communaut\u00e9. Puis j\u2019ai eu l\u2019appel. Banques alimentaires Canada a communiqu\u00e9 avec moi pour me dire qu\u2019ils avaient approuv\u00e9 ma demande dans le cadre du Programme de r\u00e9cup\u00e9ration d\u2019aliments exc\u00e9dentaires. \u00bb

Tr\u00e8s enthousiaste en raison de cet appel, Billy en a parl\u00e9 \u00e0 ses coll\u00e8gues qui \u00e9taient tout aussi enthousiastes. C\u2019\u00e9tait vraiment important pour lui. \u00c7a voulait dire que tous ses efforts \u00e9taient r\u00e9compens\u00e9s. Un plus grand nombre de Canadiens dans le besoin pourraient nourrir leur famille.<\/strong>

\u00ab C\u2019\u00e9tait extraordinaire d\u2019obtenir un financement de Banques alimentaires Canada. J\u2019ai imm\u00e9diatement avis\u00e9 notre pr\u00e9sidente Vera Kalluk et elle \u00e9tait stup\u00e9faite. Elle ne pleurait plus comme en novembre. On a eu un moment de panique excitante. Tous nos b\u00e9n\u00e9voles et moi-m\u00eame \u00e9tions extr\u00eamement heureux. \u00bb

Billy a tout de suite pens\u00e9 \u00e0 la logistique. Et le partenariat entre Banques alimentaires Canada et Arctic Co-operatives Limited (ACL) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminant pour la mise en \u0153uvre r\u00e9ussie de ce financement.<\/strong>

\u00ab Comme nous n\u2019avons pas de compte en banque et qu\u2019il n\u2019y a pas de banque dans une communaut\u00e9 isol\u00e9e comme Clyde River, j\u2019ai communiqu\u00e9 avec Duane Wilson, vice-pr\u00e9sident d\u2019Arctic Co-operatives Limited, pour voir s\u2019ils seraient pr\u00eats \u00e0 recevoir les fonds et \u00e0 exp\u00e9dier les denr\u00e9es de Winnipeg, au Manitoba, \u00e0 Clyde River, au Nunavut. ACL a \u00e9t\u00e9 heureux d\u2019apporter son aide. Ce qui m\u2019a le plus impressionn\u00e9, c\u2019est que Banques alimentaires Canada \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 travailler avec ACL pour fournir des denr\u00e9es aux personnes dans le besoin, m\u00eame si nous n\u2019avions pas de compte en banque. Cela n\u2019avait pas d\u2019importance. Je me suis dit : Ce sont vraiment des Canadiens avec une belle \u00e2me<\/em>. \u00bb

Apr\u00e8s avoir r\u00e9gl\u00e9 la logistique relative au financement, Billy \u00e9tait impatient de commencer la partie la plus excitante du travail : la distribution de denr\u00e9es alimentaires. Mais cela a \u00e9galement n\u00e9cessit\u00e9 une certaine attention. Le transport a toujours \u00e9t\u00e9 un probl\u00e8me dans les communaut\u00e9s du Nord, surtout avec les routes glissantes et parfois aucun acc\u00e8s \u00e0 une route. Ces obstacles ne l\u2019ont pas arr\u00eat\u00e9 pour autant.<\/strong>

\u00ab J\u2019ai tout de suite su que je devais parler \u00e0 l\u2019administration du hameau, ici au Nunavut. Lorsque j\u2019ai demand\u00e9 si je pouvais emprunter un v\u00e9hicule pour ramasser les denr\u00e9es, l\u2019administration du hameau a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s heureuse et nous a volontiers pr\u00eat\u00e9 un camion pour aller chercher les denr\u00e9es alimentaires. Lorsque nous sommes arriv\u00e9s, les agents de Canadian North ont \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement serviables et ont transport\u00e9 nos denr\u00e9es alimentaires jusqu\u2019au camion. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Le co\u00fbt de la vie dans le Nord \u00e9tant tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, un entrep\u00f4t pour conserver les denr\u00e9es alimentaires n\u2019\u00e9tait pas envisageable. Ils ont donc d\u00fb faire preuve de cr\u00e9ativit\u00e9 et utiliser ce qui \u00e9tait \u00e0 leur disposition.<\/strong>

\u00ab Nous ne pouvons pas nous permettre d\u2019avoir un b\u00e2timent pour notre banque alimentaire, nous avons donc utilis\u00e9 les r\u00e9sidences des b\u00e9n\u00e9voles. En arrivant chez eux, nous r\u00e9partissions les denr\u00e9es comme nous le pouvions, au sud, \u00e0 l\u2019ouest et au nord, l\u00e0 o\u00f9 vivent tous les b\u00e9n\u00e9voles. Il y avait toujours une file d\u2019au moins 30 personnes qui attendaient pour r\u00e9cup\u00e9rer les denr\u00e9es. Aujourd\u2019hui encore, j\u2019entends des gens dire \u00ab Merci Billy pour la banque alimentaire. \u00bb Et ces simples mots me font toujours chaud au c\u0153ur. \u00bb

Les b\u00e9n\u00e9voles n\u2019avaient jamais fait ce travail auparavant et elles \u00e9taient d\u00e9sireuses de faire tout ce qu\u2019il fallait.<\/strong>

\u00ab Les quatre femmes b\u00e9n\u00e9voles ont suivi un cours \u00e0 l\u2019Ilisaqsivik Society sur la manipulation des denr\u00e9es alimentaires, la d\u00e9sinfection des emballages, le respect de la distanciation physique. Elles demandent aux personnes qui vont chercher des denr\u00e9es alimentaires d\u2019appeler avant de venir pour que les aliments soient mis dans des sacs et remis d\u00e8s qu\u2019elles se pr\u00e9sentent \u00e0 la porte. Nous avons appris \u00e0 \u00eatre prudents, \u00e0 porter des masques lorsque nous distribuons des denr\u00e9es alimentaires. Heureusement, il n\u2019y a pas eu de cas de COVID-19 \u00e0 Clyde River, au Nunavut. \u00bb

Tout s\u2019est parfaitement mis en place et Billy n\u2019arrivait pas \u00e0 croire ce que Banques alimentaires Canada \u00e9tait en mesure de faire.<\/strong>

\u00ab Aujourd\u2019hui encore, je suis \u00e9tonn\u00e9 que mes demandes aient \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es. Banques alimentaires Canada a fait un excellent travail en fournissant des denr\u00e9es alimentaires et un financement aux banques alimentaires \u00e0 travers le Canada, y compris au Nunavut (Nord). En collaborant avec des organisations comme Arctic Co-operatives Limited. Ils ont prouv\u00e9 que les denr\u00e9es alimentaires peuvent atteindre les points les plus \u00e9loign\u00e9s du nord du Canada. C\u2019est possible. Le Nunavut compte 23 magasins dans 24 communaut\u00e9s. Clyde River, la communaut\u00e9 la plus isol\u00e9e du Nord, est la seule \u00e0 ne pas avoir de magasin Coop, mais nous avons quand m\u00eame pu travailler avec ACL pour distribuer des denr\u00e9es alimentaires. Cela ne serait jamais arriv\u00e9 si Banques alimentaires Canada n\u2019avait pas coop\u00e9r\u00e9 avec ACL. \u00bb

Et maintenant, en \u00e9coutant sa station de radio locale, il entend une histoire diff\u00e9rente de celle qu\u2019il a entendue en novembre 2019.<\/strong>

\u00ab Il y a moins de plaintes concernant le manque de nourriture et les gens me remercient chaque fois qu\u2019ils me voient au magasin ou ailleurs dans la communaut\u00e9. M\u00eame les b\u00e9n\u00e9voles sont heureux que j\u2019aie pu obtenir un financement pour recevoir des denr\u00e9es de ACL et la distribuer gratuitement. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Novembre 2019 a \u00e9t\u00e9 un mois sans pareil pour Billy Palluq, qui si\u00e8ge d\u00e9sormais au comit\u00e9 de la banque alimentaire de Kangiqtugaapik, \u00e0 titre de secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier. Billy d\u00e9jeunait en \u00e9coutant la radio locale, comme d\u2019habitude, lorsqu\u2019il a entendu l\u2019appel \u00e0 l\u2019aide de Vera Kalluq. Vera, qui est maintenant pr\u00e9sidente de la banque alimentaire de Kangiqtugaapik, avait du mal…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9920,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-9917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"\nComment la passion d\u2019un membre du r\u00e9seau a aid\u00e9 des milliers de personnes au Nord - Banques alimentaires Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment la passion d\u2019un membre du r\u00e9seau a aid\u00e9 des milliers de personnes au Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Novembre 2019 a \u00e9t\u00e9 un mois sans pareil pour Billy Palluq, qui si\u00e8ge d\u00e9sormais au comit\u00e9 de la banque alimentaire de Kangiqtugaapik, \u00e0 titre de secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier. Billy d\u00e9jeunait en \u00e9coutant la radio locale, comme d\u2019habitude, lorsqu\u2019il a entendu l\u2019appel \u00e0 l\u2019aide de Vera Kalluq. Vera, qui est maintenant pr\u00e9sidente de la banque alimentaire de Kangiqtugaapik, avait du mal...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Banques alimentaires Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-19T17:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-30T17:09:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Idea Notion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Idea Notion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/\"},\"author\":{\"name\":\"Idea Notion\",\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c754e6dfe33dc613fc8104ec8e55a198\"},\"headline\":\"Comment la passion d\u2019un membre du r\u00e9seau a aid\u00e9 des milliers de personnes au Nord\",\"datePublished\":\"2021-11-19T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-30T17:09:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/\"},\"wordCount\":1702,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2022\/03\/KFB-Christmas.bmp\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/\",\"url\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/\",\"name\":\"Comment la passion d\u2019un membre du r\u00e9seau a aid\u00e9 des milliers de personnes au Nord - Banques alimentaires Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2022\/03\/KFB-Christmas.bmp\",\"datePublished\":\"2021-11-19T17:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-30T17:09:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2022\/03\/KFB-Christmas.bmp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2022\/03\/KFB-Christmas.bmp\",\"width\":801,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment la passion d\u2019un membre du r\u00e9seau a aid\u00e9 des milliers de personnes au Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/\",\"name\":\"Banques alimentaires Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Food Banks Canada\",\"url\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fbcblobstorage.blob.core.windows.net\/wordpress\/2021\/11\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fbcblobstorage.blob.core.windows.net\/wordpress\/2021\/11\/logo.png\",\"width\":377,\"height\":89,\"caption\":\"Food Banks Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c754e6dfe33dc613fc8104ec8e55a198\",\"name\":\"Idea Notion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fd29e8ba27e8b1c05ac846a6471d215c1420fe5390381c1b77c3a6bd1b576cba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fd29e8ba27e8b1c05ac846a6471d215c1420fe5390381c1b77c3a6bd1b576cba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Idea Notion\"},\"url\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/author\/ideanotion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment la passion d\u2019un membre du r\u00e9seau a aid\u00e9 des milliers de personnes au Nord - Banques alimentaires Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Comment la passion d\u2019un membre du r\u00e9seau a aid\u00e9 des milliers de personnes au Nord","og_description":"Novembre 2019 a \u00e9t\u00e9 un mois sans pareil pour Billy Palluq, qui si\u00e8ge d\u00e9sormais au comit\u00e9 de la banque alimentaire de Kangiqtugaapik, \u00e0 titre de secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier. Billy d\u00e9jeunait en \u00e9coutant la radio locale, comme d\u2019habitude, lorsqu\u2019il a entendu l\u2019appel \u00e0 l\u2019aide de Vera Kalluq. Vera, qui est maintenant pr\u00e9sidente de la banque alimentaire de Kangiqtugaapik, avait du mal...","og_url":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/","og_site_name":"Banques alimentaires Canada","article_published_time":"2021-11-19T17:30:00+00:00","article_modified_time":"2022-03-30T17:09:03+00:00","author":"Idea Notion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Idea Notion","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/"},"author":{"name":"Idea Notion","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c754e6dfe33dc613fc8104ec8e55a198"},"headline":"Comment la passion d\u2019un membre du r\u00e9seau a aid\u00e9 des milliers de personnes au Nord","datePublished":"2021-11-19T17:30:00+00:00","dateModified":"2022-03-30T17:09:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/"},"wordCount":1702,"publisher":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2022\/03\/KFB-Christmas.bmp","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/","url":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/","name":"Comment la passion d\u2019un membre du r\u00e9seau a aid\u00e9 des milliers de personnes au Nord - Banques alimentaires Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2022\/03\/KFB-Christmas.bmp","datePublished":"2021-11-19T17:30:00+00:00","dateModified":"2022-03-30T17:09:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/#primaryimage","url":"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2022\/03\/KFB-Christmas.bmp","contentUrl":"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2022\/03\/KFB-Christmas.bmp","width":801,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/comment-la-passion-dun-membre-du-reseau-a-aide-des-milliers-de-personnes-au-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment la passion d\u2019un membre du r\u00e9seau a aid\u00e9 des milliers de personnes au Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/","name":"Banques alimentaires Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#organization","name":"Food Banks Canada","url":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fbcblobstorage.blob.core.windows.net\/wordpress\/2021\/11\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/fbcblobstorage.blob.core.windows.net\/wordpress\/2021\/11\/logo.png","width":377,"height":89,"caption":"Food Banks Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c754e6dfe33dc613fc8104ec8e55a198","name":"Idea Notion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fd29e8ba27e8b1c05ac846a6471d215c1420fe5390381c1b77c3a6bd1b576cba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fd29e8ba27e8b1c05ac846a6471d215c1420fe5390381c1b77c3a6bd1b576cba?s=96&d=mm&r=g","caption":"Idea Notion"},"url":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/author\/ideanotion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9917"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12088,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9917\/revisions\/12088"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}