{"id":51479,"date":"2026-10-08T15:13:50","date_gmt":"2026-10-08T19:13:50","guid":{"rendered":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/?page_id=51479"},"modified":"2026-10-21T06:54:43","modified_gmt":"2026-10-21T10:54:43","slug":"conclusions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/la-faim-au-canada\/bilan-faim\/conclusions-generales\/","title":{"rendered":"Conclusions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\n<h1 id=\"h-conclusions-generales\" class=\"wp-block-heading mt-6\">Conclusions g\u00e9n\u00e9rales<\/h1>\n\n\n<section class=\" block block-masonry masonry mt-5 mt-md-6 aligndefault container\" style=\"\">\n    <div class=\"grid\">\n                                    <div class=\"grid-item mb-5 col-12 col-lg-6 col-xl-6\">\n                    <div class=\"d-flex\">\n                                              <div class=\"col-2 col-md-3 d-flex justify-content-md-center\">\n                            <div class=\"circle d-flex justify-content-center align-items-center fw-bold\">\n                                01                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"col-10 col-md-9\">\n                            <p><strong>En mars 2026, les banques alimentaires canadiennes ont enregistr\u00e9 2,35 millions de visites, le nombre le plus \u00e9lev\u00e9 de leur histoire.<\/strong><\/p>\n<p>Le nombre de visites a d\u00e9pass\u00e9 le record de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re en raison du nombre croissant de personnes au Canada \u00e9prouvant des difficult\u00e9s financi\u00e8res et de l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-51694\" src=\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_001-300x71.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"71\" srcset=\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_001-300x71.png 300w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_001-1024x241.png 1024w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_001-768x181.png 768w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_001-1536x362.png 1536w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_001.png 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n                        <\/div>\n                                          <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"grid-item mb-5 col-12 col-lg-6 col-xl-6\">\n                    <div class=\"d-flex\">\n                                              <div class=\"col-2 col-md-3 d-flex justify-content-md-center\">\n                            <div class=\"circle d-flex justify-content-center align-items-center fw-bold\">\n                                02                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"col-10 col-md-9\">\n                            <p><strong>Le recours aux banques alimentaires a plus que doubl\u00e9 depuis mars 2019 et est pr\u00e8s de 9 % plus \u00e9lev\u00e9 qu\u2019en 2025.<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019ampleur de la croissance des sept derni\u00e8res ann\u00e9es est sans pr\u00e9c\u00e9dent dans le r\u00e9seau de banques alimentaires du Canada. Le recours aux banques alimentaires a augment\u00e9 de pr\u00e8s de 117 % depuis 2019, et de pr\u00e8s de 9 % au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e seulement. Cela exerce une pression croissante sur la capacit\u00e9 des banques alimentaires \u00e0 fournir un soutien ad\u00e9quat alors que la demande continue de d\u00e9passer les ressources disponibles.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-51696\" src=\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_002-300x71.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"71\" srcset=\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_002-300x71.png 300w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_002-1024x241.png 1024w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_002-768x181.png 768w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_002-1536x362.png 1536w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_002.png 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n                        <\/div>\n                                          <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"grid-item mb-5 col-12 col-lg-6 col-xl-6\">\n                    <div class=\"d-flex\">\n                                              <div class=\"col-2 col-md-3 d-flex justify-content-md-center\">\n                            <div class=\"circle d-flex justify-content-center align-items-center fw-bold\">\n                                03                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"col-10 col-md-9\">\n                            <p><strong>Les enfants repr\u00e9sentent le tiers de la client\u00e8le des banques alimentaires.<\/strong><\/p>\n<p>La proportion d\u2019enfants de moins de 18\u00a0ans qui ont recours aux banques alimentaires continue d\u2019\u00eatre occup\u00e9e par pr\u00e8s du tiers de la client\u00e8le des banques alimentaires. Toutefois, compte tenu de la croissance du recours aux banques alimentaires depuis la p\u00e9riode pr\u00e9pand\u00e9mique, ce tiers repr\u00e9sente maintenant pr\u00e8s de 776\u00a0000\u00a0visites, soit une augmentation de plus de 400\u00a0000 visites par mois par rapport \u00e0 il y a sept ans. De plus, la proportion de m\u00e9nages \u00e0 deux parents ayant des enfants de moins de 18\u00a0ans qui ont recours aux banques alimentaires a augment\u00e9 consid\u00e9rablement, passant de 18,8\u00a0% en\u00a02019 \u00e0 20\u00a0% en\u00a02026.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-51702\" src=\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_005-300x71.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"71\" srcset=\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_005-300x71.png 300w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_005-1024x241.png 1024w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_005-768x181.png 768w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_005-1536x362.png 1536w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_005.png 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n                        <\/div>\n                                          <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"grid-item mb-5 col-12 col-lg-6 col-xl-6\">\n                    <div class=\"d-flex\">\n                                              <div class=\"col-2 col-md-3 d-flex justify-content-md-center\">\n                            <div class=\"circle d-flex justify-content-center align-items-center fw-bold\">\n                                04                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"col-10 col-md-9\">\n                            <div class=\"ewa-rteLine\">\n<p><strong>18 % des personnes qui ont recours aux banques alimentaires occupent un emploi qui constitue leur principale source de revenu, comparativement \u00e0 12 % en 2019.<\/strong><\/p>\n<p>La proportion de la client\u00e8le des banques alimentaires dont la principale source de revenu est l\u2019emploi continue d\u2019augmenter. Ce groupe repr\u00e9sente maintenant 17,9 % de la client\u00e8le des banques alimentaires. Jusqu\u2019en 2022, ann\u00e9e o\u00f9 les effets de l\u2019inflation rapide se sont fait sentir, ce groupe repr\u00e9sentait g\u00e9n\u00e9ralement entre 10 % et 12 % de toute la client\u00e8le. Cette ann\u00e9e, l\u2019incidence cumulative de l\u2019inflation a davantage diminu\u00e9 le pouvoir d\u2019achat des travailleuses et travailleurs, m\u00eame lorsque les revenus sont sup\u00e9rieurs au seuil de pauvret\u00e9 officiel.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-51698\" src=\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_003-300x71.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"71\" srcset=\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_003-300x71.png 300w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_003-1024x241.png 1024w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_003-768x181.png 768w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_003-1536x362.png 1536w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_003.png 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n                        <\/div>\n                                          <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"grid-item mb-5 col-12 col-lg-6 col-xl-6\">\n                    <div class=\"d-flex\">\n                                              <div class=\"col-2 col-md-3 d-flex justify-content-md-center\">\n                            <div class=\"circle d-flex justify-content-center align-items-center fw-bold\">\n                                05                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"col-10 col-md-9\">\n                            <div class=\"ewa-rteLine\"><strong>Le loyer l\u2019emporte sur la nourriture dans les m\u00e9nages gagnant les revenus les plus faibles.<\/strong><\/div>\n<div class=\"ewa-rteLine\"><\/div>\n<div class=\"ewa-rteLine\">Le co\u00fbt du logement accapare la majeure partie du revenu disponible des m\u00e9nages \u00e0 faible revenu. Les gens qui affichent les revenus les plus faibles, notamment les prestataires de l\u2019aide sociale provinciale, d\u00e9pensent en moyenne pr\u00e8s de 60 % de leur revenu disponible pour le logement. En 2021, ce chiffre \u00e9tait de 49 %. Alors que les co\u00fbts non n\u00e9gociables du logement accaparent une proportion croissante du revenu disponible et que l\u2019\u00e9pargne diminue, les m\u00e9nages \u00e0 faible revenu sont confront\u00e9s \u00e0 un risque accru d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de d\u00e9pendance aux banques alimentaires.<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-51700\" src=\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_004-300x71.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"71\" srcset=\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_004-300x71.png 300w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_004-1024x241.png 1024w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_004-768x181.png 768w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_004-1536x362.png 1536w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_004.png 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n                        <\/div>\n                                          <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"grid-item mb-5 col-12 col-lg-6 col-xl-6\">\n                    <div class=\"d-flex\">\n                                              <div class=\"col-2 col-md-3 d-flex justify-content-md-center\">\n                            <div class=\"circle d-flex justify-content-center align-items-center fw-bold\">\n                                06                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"col-10 col-md-9\">\n                            <p><strong>Pr\u00e8s de 72 % de la client\u00e8le des banques alimentaires vit dans des logements locatifs.<\/strong><\/p>\n<p>Les locataires repr\u00e9sentent 71,8 % de la client\u00e8le des banques alimentaires, ce qui souligne le lien croissant entre l\u2019abordabilit\u00e9 du logement et l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Comparativement aux autres personnes qui ont recours aux banques alimentaires, les locataires sont plus susceptibles d\u2019\u00eatre des personnes nouvellement arriv\u00e9es au Canada, des membres de groupes racis\u00e9s, des personnes en emploi ou des couples avec enfants.. Alors que les loyers continuent de peser de plus en plus lourdement sur le budget des m\u00e9nages, de plus en plus de locataires doivent se tourner vers les banques alimentaires pour joindre les deux bouts.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-51704\" src=\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_006-300x71.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"71\" srcset=\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_006-300x71.png 300w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_006-1024x241.png 1024w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_006-768x181.png 768w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_006-1536x362.png 1536w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_006.png 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n                        <\/div>\n                                          <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"grid-item mb-5 col-12 col-lg-6 col-xl-6\">\n                    <div class=\"d-flex\">\n                                              <div class=\"col-2 col-md-3 d-flex justify-content-md-center\">\n                            <div class=\"circle d-flex justify-content-center align-items-center fw-bold\">\n                                07                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"col-10 col-md-9\">\n                            <p><strong>L\u2019aide sociale provinciale, franchement insuffisante, demeure la source de revenu la plus courante des personnes qui ont recours aux banques alimentaires.<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019aide sociale provinciale, qui comprend \u00e0 la fois l\u2019aide sociale g\u00e9n\u00e9rale et les prestations d\u2019invalidit\u00e9 provinciales, est la principale source de revenu de plus de 41 % de la client\u00e8le des banques alimentaires. En raison des niveaux de revenu extr\u00eamement faible et de la conception punitive des programmes d\u2019aide sociale, les personnes qui ont recours aux banques alimentaires et qui re\u00e7oivent de l\u2019aide sociale provinciale connaissent des niveaux tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Par cons\u00e9quent, elles ont besoin de l\u2019aide des banques alimentaires plus fr\u00e9quemment et pendant de plus longues p\u00e9riodes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-51706\" src=\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_007-300x71.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"71\" srcset=\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_007-300x71.png 300w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_007-1024x241.png 1024w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_007-768x181.png 768w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_007-1536x362.png 1536w, https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2026\/10\/FBC_HC2026_MainStats_FRN_007.png 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n                        <\/div>\n                                          <\/div>\n                <\/div>\n                    <!--         \n        <div class=\"grid-item\">\n            <div style=\"width:100%; word-wrap: break-word;\">\n                <p>test1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff<p>\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fbcblobstorage.blob.core.windows.net\/wordpress\/2022\/02\/GettyImages-658443062_HIGH_RES.webp\" \/>\n                <p>test1fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff<p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"grid-item\">test2<\/div>\n        <div class=\"grid-item\">\n            <div style=\"width:100%; word-wrap: break-word;\">\n                testfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff\n            <\/div>\n        <\/div> -->\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conclusions g\u00e9n\u00e9rales<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"parent":51462,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2025\/10\/thumbnail_FBC_HC2025_MainStats_ENG_001-300x71.png","_yoast_wpseo_opengraph-image-id":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_yoast_wpseo_twitter-image":"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2025\/10\/thumbnail_FBC_HC2025_MainStats_ENG_001-300x71.png","_yoast_wpseo_twitter-image-id":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-51479","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Conclusions g\u00e9n\u00e9rales - Banques alimentaires Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/la-faim-au-canada\/bilan-faim\/conclusions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conclusions g\u00e9n\u00e9rales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conclusions g\u00e9n\u00e9rales\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/la-faim-au-canada\/bilan-faim\/conclusions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Banques alimentaires Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T10:54:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2025\/10\/thumbnail_FBC_HC2025_MainStats_ENG_001-300x71.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2025\/10\/thumbnail_FBC_HC2025_MainStats_ENG_001-300x71.png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodbankscanada.ca\\\/fr\\\/la-faim-au-canada\\\/bilan-faim\\\/conclusions-generales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodbankscanada.ca\\\/fr\\\/la-faim-au-canada\\\/bilan-faim\\\/conclusions-generales\\\/\",\"name\":\"Conclusions g\u00e9n\u00e9rales - Banques alimentaires Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodbankscanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-08T19:13:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T10:54:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodbankscanada.ca\\\/fr\\\/la-faim-au-canada\\\/bilan-faim\\\/conclusions-generales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodbankscanada.ca\\\/fr\\\/la-faim-au-canada\\\/bilan-faim\\\/conclusions-generales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodbankscanada.ca\\\/fr\\\/la-faim-au-canada\\\/bilan-faim\\\/conclusions-generales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodbankscanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La faim au Canada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodbankscanada.ca\\\/fr\\\/la-faim-au-canada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bilan-Faim\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodbankscanada.ca\\\/fr\\\/la-faim-au-canada\\\/bilan-faim\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Conclusions g\u00e9n\u00e9rales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodbankscanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodbankscanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Banques alimentaires Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodbankscanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/foodbankscanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodbankscanada.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Food Banks Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodbankscanada.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodbankscanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/content.foodbankscanada.ca\\\/wordpress\\\/2021\\\/11\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/content.foodbankscanada.ca\\\/wordpress\\\/2021\\\/11\\\/logo.png\",\"width\":377,\"height\":89,\"caption\":\"Food Banks Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodbankscanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conclusions g\u00e9n\u00e9rales - Banques alimentaires Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/la-faim-au-canada\/bilan-faim\/conclusions-generales\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Conclusions g\u00e9n\u00e9rales","og_description":"Conclusions g\u00e9n\u00e9rales","og_url":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/la-faim-au-canada\/bilan-faim\/conclusions-generales\/","og_site_name":"Banques alimentaires Canada","article_modified_time":"2026-10-21T10:54:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2025\/10\/thumbnail_FBC_HC2025_MainStats_ENG_001-300x71.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2025\/10\/thumbnail_FBC_HC2025_MainStats_ENG_001-300x71.png","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/la-faim-au-canada\/bilan-faim\/conclusions-generales\/","url":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/la-faim-au-canada\/bilan-faim\/conclusions-generales\/","name":"Conclusions g\u00e9n\u00e9rales - Banques alimentaires Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-08T19:13:50+00:00","dateModified":"2026-10-21T10:54:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/la-faim-au-canada\/bilan-faim\/conclusions-generales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/la-faim-au-canada\/bilan-faim\/conclusions-generales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/la-faim-au-canada\/bilan-faim\/conclusions-generales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La faim au Canada","item":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/la-faim-au-canada\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bilan-Faim","item":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/la-faim-au-canada\/bilan-faim\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Conclusions g\u00e9n\u00e9rales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/","name":"Banques alimentaires Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#organization","name":"Food Banks Canada","url":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2021\/11\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2021\/11\/logo.png","width":377,"height":89,"caption":"Food Banks Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51479"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52113,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51479\/revisions\/52113"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}