{"id":32515,"date":"2024-05-17T12:20:04","date_gmt":"2024-05-17T16:20:04","guid":{"rendered":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/?page_id=32515"},"modified":"2025-09-15T19:41:58","modified_gmt":"2025-09-15T23:41:58","slug":"introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/","title":{"rendered":"Introduction \u00e0 Fiches de Rendement sur la pauvret\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group my-4 my-lg-6 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Depuis plusieurs ann\u00e9es, le Canada est confront\u00e9 \u00e0 une crise de la pauvret\u00e9 qu\u2019aucun gouvernement ne peut r\u00e9soudre seul. Depuis 2023, le Bulletin sur la pauvret\u00e9 suit et analyse l\u2019\u00e9volution de cette r\u00e9alit\u00e9. Nous avons vu l\u2019inflation faire grimper le co\u00fbt des aliments, du carburant et d\u2019autres produits essentiels bien plus rapidement que la croissance des salaires, obligeant de nombreux m\u00e9nages \u00e0 contracter des dettes insoutenables simplement pour survivre. Parall\u00e8lement, la flamb\u00e9e des loyers et des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat a aggrav\u00e9 une crise du logement d\u00e9j\u00e0 s\u00e9v\u00e8re.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ensemble, ces pressions ont frapp\u00e9 les m\u00e9nages comme une temp\u00eate incessante \u2014 et ceux qui ont le moins ont \u00e9t\u00e9 les plus durement touch\u00e9s. Cet impact se manifeste chaque jour dans les banques alimentaires. Partout au pays, dans presque toutes les communaut\u00e9s, les banques alimentaires font face \u00e0 une demande record.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que le Bulletin sur la pauvret\u00e9 de cette ann\u00e9e offre une lueur d\u2019espoir, sugg\u00e9rant que la situation au Canada pourrait se stabiliser par rapport aux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes \u2014 quoique \u00e0 des niveaux historiquement \u00e9lev\u00e9s \u2014 il est encore trop t\u00f4t pour d\u00e9terminer si la situation actuelle repr\u00e9sente un sommet ou simplement un plateau.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Au c\u0153ur de cette lueur d\u2019espoir se trouve une l\u00e9g\u00e8re am\u00e9lioration observ\u00e9e cette ann\u00e9e dans les r\u00e9sultats d\u2019un indicateur appel\u00e9 l\u2019Indice de privation mat\u00e9rielle (IPM). L\u2019IPM est une mesure de la pauvret\u00e9 qui compl\u00e8te la mesure officielle du Canada (la Mesure du panier de consommation). Comportant une s\u00e9lection de biens, de services et d\u2019activit\u00e9s que de nombreux Canadiens consid\u00e8rent comme n\u00e9cessaires \u00e0 un niveau de vie d\u00e9cent, l\u2019IPM mesure les cons\u00e9quences d\u2019un manque d\u2019argent, qu\u2019il s\u2019agisse de revenu ou d\u2019autres ressources financi\u00e8res.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce bulletin, aborder la pauvret\u00e9 \u00e0 travers le prisme de l\u2019IPM est essentiel \u00e0 la narration, car cet indicateur fournit des r\u00e9sultats sensibles au contexte actuel, prend en compte des facteurs autres que le revenu qui influencent le niveau de vie d\u2019un m\u00e9nage, et refl\u00e8te davantage les tendances observ\u00e9es en premi\u00e8re ligne par les banques alimentaires \u00e0 travers le Canada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce bulletin offre \u00e0 la fois une r\u00e9flexion sur l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e et une feuille de route claire pour le gouvernement du Canada afin de garantir que nous travaillions tous ensemble vers un objectif de r\u00e9duction de l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire de 50 % d\u2019ici 2030.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Principales conclusions&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Par rapport \u00e0 2024, la pauvret\u00e9 semble s\u2019\u00eatre l\u00e9g\u00e8rement stabilis\u00e9e; toutefois, elle s\u2019est stabilis\u00e9e \u00e0 un niveau insoutenable pour trop de m\u00e9nages.<\/strong>\u00a0\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Notre Indice de privation mat\u00e9rielle \u2013 bas\u00e9 sur un sondage r\u00e9alis\u00e9 en mars 2025 \u2013 montre une diminution de la privation mat\u00e9rielle dans les provinces. Moins de Canadiens d\u00e9clarent se sentir moins bien lotis que l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Cependant, les taux restent trop \u00e9lev\u00e9s.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Le taux d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, en revanche, atteint un niveau historique de 25,5 %, soit plus d\u2019un m\u00e9nage sur quatre. Il devient \u00e9galement plus s\u00e9v\u00e8re.<\/strong>\u00a0\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Entre 2023 et 2024, l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire a augment\u00e9 de 11,4 %; ce sont les taux d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire mod\u00e9r\u00e9e et s\u00e9v\u00e8re qui ont connu les plus fortes <a href=\"https:\/\/about:blank\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hausses<\/a>.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u2019ann\u00e9e 2024 pourrait \u00eatre discr\u00e8tement importante pour la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9. Cette stabilisation semble \u00eatre le r\u00e9sultat de plusieurs facteurs :<\/strong>\u00a0\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c0 travers le pays, la pression li\u00e9e \u00e0 l\u2019abordabilit\u00e9 du logement s\u2019est att\u00e9nu\u00e9e en 2024. Notre sondage a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une am\u00e9lioration de l\u2019abordabilit\u00e9 du logement dans toutes les provinces \u2013 sauf au Qu\u00e9bec.\u00a0\n<ol style=\"list-style-type:lower-roman\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Nos donn\u00e9es correspondent \u00e9troitement aux tendances locatives observ\u00e9es par la <a href=\"https:\/\/www.cmhc-schl.gc.ca\/observer\/2025\/2025-mid-year-rental-market-update\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SCHL<\/a>. Depuis octobre 2024, les loyers annonc\u00e9s sont en baisse en raison de l\u2019augmentation de l\u2019offre et du ralentissement de la migration. La SCHL indique que le march\u00e9 locatif secondaire et le march\u00e9 locatif construit express\u00e9ment pourraient devoir r\u00e9duire les loyers au cours des prochaines ann\u00e9es, en pr\u00e9vision d\u2019une hausse des taux d\u2019inoccupation. Bien que l\u2019abordabilit\u00e9 locative ne se soit pas encore am\u00e9lior\u00e9e, des signes indiquent que ces pressions pourraient s\u2019att\u00e9nuer.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Le pr\u00e9c\u00e9dent gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a inaugur\u00e9 une nouvelle \u00e8re de politique sociale \u00e9largie, avec des ajouts cl\u00e9s au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e. Si ces programmes sont correctement financ\u00e9s et prioris\u00e9s, ils peuvent continuer \u00e0 r\u00e9duire la pauvret\u00e9 \u00e0 mesure qu\u2019ils se d\u00e9veloppent \u2013 ce qui en fait une strat\u00e9gie essentielle que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral devrait maintenir.\u00a0\n<ol style=\"list-style-type:lower-roman\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Les politiques peuvent contrer directement la pauvret\u00e9 de deux fa\u00e7ons : en augmentant les ressources financi\u00e8res disponibles pour les m\u00e9nages ou en r\u00e9duisant le besoin de telles ressources.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Les premiers signes indiquent que les programmes f\u00e9d\u00e9raux qui contribuent \u00e0 r\u00e9duire la privation mat\u00e9rielle incluent : le Programme national d\u2019alimentation scolaire, le Plan national pour le logement, les services de garde \u00e0 10 $ par jour, le programme national d\u2019assurance-m\u00e9dicaments, le R\u00e9gime canadien de soins dentaires et le Fonds canadien pour le transport en commun.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Nos donn\u00e9es montrent que les avantages de l\u2019assurance-m\u00e9dicaments, des programmes d\u2019alimentation scolaire, des services de garde et des soins dentaires pourraient jouer un r\u00f4le dans une transformation structurelle de l\u2019exp\u00e9rience de la pauvret\u00e9 au Canada, si les gens peuvent pleinement b\u00e9n\u00e9ficier de ces programmes.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Il est encourageant que le nouveau gouvernement lib\u00e9ral se soit engag\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger ces programmes sociaux.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bien que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral ait progress\u00e9 dans le lancement de nouveaux programmes sociaux, le v\u00e9ritable d\u00e9fi est de s\u2019assurer qu\u2019ils soient bien con\u00e7us, accessibles et correctement financ\u00e9s. Pour r\u00e9duire l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire de 50 %, la complaisance n\u2019est pas une option. Le renforcement de ces programmes et le ciblage des investissements vers les plus vuln\u00e9rables seront essentiels pour pr\u00e9venir une hausse de la pauvret\u00e9.<\/strong>\u00a0\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>La Prestation canadienne pour les personnes handicap\u00e9es (PCPH) est un bon exemple d\u2019un programme bien intentionn\u00e9 visant \u00e0 r\u00e9duire la pauvret\u00e9 chez les personnes en situation de handicap, mais qui a \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.hilltimes.com\/story\/2025\/07\/07\/what-good-is-a-social-safety-net-that-doesnt-catch-you\/466240\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fortement critiqu\u00e9<\/a> pour son accessibilit\u00e9 limit\u00e9e, sa conception inad\u00e9quate et son revenu d\u00e9risoire \u2013 avec un maximum de seulement 2 400 $ par an.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Alors que l\u2019inflation globale a diminu\u00e9 au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e pour atteindre une moyenne d\u2019environ 2 %, et que les taux d\u2019int\u00e9r\u00eat ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits de <a href=\"https:\/\/www.bankofcanada.ca\/core-functions\/monetary-policy\/key-interest-rate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">5 % \u00e0 2,75 %<\/a> entre juin 2024 et juin 2025, la Banque du Canada pr\u00e9voit que l\u2019augmentation des tarifs entre les \u00c9tats-Unis et le Canada entra\u00eenera une nouvelle hausse de l\u2019inflation. Les prix des aliments continuent \u00e9galement d\u2019augmenter \u00e0 un rythme sup\u00e9rieur \u00e0 celui de l\u2019inflation.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Le monde est entr\u00e9 dans une \u00e8re politique plus volatile, et le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a ajust\u00e9 ses priorit\u00e9s en cons\u00e9quence. Bien que l\u2019abordabilit\u00e9 demeure une priorit\u00e9, les r\u00e9ductions pr\u00e9vues des d\u00e9penses de fonctionnement et l\u2019augmentation des d\u00e9penses militaires limiteront la capacit\u00e9 du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 lancer de nouveaux programmes. Pour r\u00e9duire l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire de 50 % d\u2019ici 2030, les provinces et territoires devront intensifier leurs efforts. Les provinces qui investissent dans la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 verront probablement des progr\u00e8s continus, tandis que celles qui ne le font pas pourraient faire face \u00e0 une hausse des taux \u2013 rendant la complaisance provinciale de plus en plus visible.<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Ce rapport offre une analyse approfondie de la pauvret\u00e9 telle qu\u2019abord\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, en s\u2019appuyant sur des sources de donn\u00e9es diverses et fiables.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que les ensembles de donn\u00e9es nationaux comme le Recensement et l\u2019Enqu\u00eate canadienne sur le revenu soient essentiels, leur publication tardive limite l\u2019\u00e9valuation en temps r\u00e9el. Ce rapport comble cette lacune en combinant les donn\u00e9es officielles avec des perspectives issues d\u2019\u00e9tudes sur la privation mat\u00e9rielle, de sondages nationaux et d\u2019analyses l\u00e9gislatives.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 travers une approche intersectionnelle, il examine les actions gouvernementales dans des domaines politiques cl\u00e9s \u2014 notamment le logement, le soutien au revenu, la sant\u00e9 et les services sociaux \u2014 en mettant en lumi\u00e8re les exp\u00e9riences vari\u00e9es des communaut\u00e9s vivant dans la pauvret\u00e9. Le rapport est con\u00e7u pour \u00eatre accessible et informatif, offrant une vision claire des r\u00e9alit\u00e9s de la pauvret\u00e9 et de l\u2019efficacit\u00e9 des initiatives actuelles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le bulletin vise \u00e0 aider les d\u00e9cideurs \u00e0 identifier les forces, les faiblesses et les possibilit\u00e9s d\u2019am\u00e9lioration, tout en renfor\u00e7ant la compr\u00e9hension publique du soutien \u2014 ou de son absence \u2014 offert aux personnes et familles \u00e0 faible revenu. En favorisant la transparence et la reddition de comptes, le rapport encourage des efforts plus soutenus en mati\u00e8re de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Banques alimentaires Canada esp\u00e8re que cette ressource suscitera le dialogue, la collaboration et la mobilisation, en donnant aux Canadiens les moyens de revendiquer des politiques qui font une r\u00e9elle diff\u00e9rence et nous aident \u00e0 b\u00e2tir un pays o\u00f9 personne ne souffre de la faim.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vue-d-ensemble-nationale-nbsp\"><strong>Vue d\u2019ensemble nationale<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par un changement politique majeur, avec un nouveau mandat lib\u00e9ral f\u00e9d\u00e9ral sous le Premier ministre Mark Carney. Bien que les premi\u00e8res actions du Premier ministre sugg\u00e8rent un changement de priorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales \u2014 ax\u00e9es sur une croissance \u00e9conomique durable, l\u2019abordabilit\u00e9, des projets de construction nationale et la modernisation du secteur public \u2014 l\u2019engagement envers la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 et la diminution du recours aux banques alimentaires demeure incertain.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tout cela se d\u00e9roule dans un contexte de tensions g\u00e9opolitiques croissantes, de menaces envers le syst\u00e8me commercial mondial et d\u2019un monde de plus en plus divis\u00e9. La combinaison de transitions internes, d\u2019incertitudes politiques et d\u2019instabilit\u00e9 mondiale rend plus difficile l\u2019\u00e9valuation de la volont\u00e9 politique de s\u2019attaquer \u00e0 la pauvret\u00e9 \u2014 et de savoir si elle progresse ou r\u00e9gresse.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le Canada a re\u00e7u une note globale de\u202f<strong>D<\/strong>\u202fen 2025 \u2014 une l\u00e9g\u00e8re am\u00e9lioration par rapport au\u202f<strong>D\u2212<\/strong>\u202fde l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, mais qui masque une d\u00e9t\u00e9rioration des conditions dans des domaines cl\u00e9s. Le plus pr\u00e9occupant : l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire a fortement augment\u00e9. Plus d\u2019un m\u00e9nage sur quatre (25,5 %) vit d\u00e9sormais une forme d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire \u2014 le taux le plus \u00e9lev\u00e9 jamais enregistr\u00e9. Le ch\u00f4mage a \u00e9galement augment\u00e9 pour une troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, touchant presque toutes les provinces et territoires. Les r\u00e9sultats de cette ann\u00e9e mettent en \u00e9vidence l\u2019insuffisance de l\u2019aide sociale \u2014 les gouvernements n\u2019ont pas ajust\u00e9 les prestations \u00e0 l\u2019inflation, laissant les m\u00e9nages vuln\u00e9rables dans une situation encore plus pr\u00e9caire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe toutefois quelques signes de progr\u00e8s. Moins de Canadiens ont d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre dans une situation pire que l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Ce changement se refl\u00e8te dans de modestes am\u00e9liorations de l\u2019Indice de privation mat\u00e9rielle (IPM). Cet indice est plus sensible aux changements dans les conditions des m\u00e9nages et disponible plus rapidement que la Mesure du panier de consommation (MPC), qui constitue le seuil officiel de pauvret\u00e9 au Canada. C\u2019est pourquoi nous recommandons d\u2019utiliser l\u2019IPM en compl\u00e9ment de la MPC.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-notre-approche\">Notre Approche<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-raison-d-etre\">Raison d\u2019\u00eatre<\/h3>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sent rapport vise \u00e0 offrir une compr\u00e9hension globale de la complexit\u00e9 de la situation de la pauvret\u00e9 au Canada. Historiquement, la pauvret\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite \u00e0 une seule statistique, soit un taux de pauvret\u00e9 fond\u00e9 sur la mesure du panier de consommation (MPC). Puisque la pauvret\u00e9 est multiforme, nous croyons que ce seul outil de mesure ne suffit pas \u00e0 rendre compte ad\u00e9quatement de la situation. Un bon exemple r\u00e9side dans le fait que les taux d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire sont beaucoup plus \u00e9lev\u00e9s que les taux de pauvret\u00e9, ce qui indique que les personnes qui vivent au-dessus du seuil de pauvret\u00e9 peuvent tout de m\u00eame souffrir d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-structure-du-rapport\">Structure du rapport<\/h3>\n\n\n\n<p>Le rapport comporte trois parties principales&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-nbsp-nbsp-une-analyse-de-chaque-province-de-chaque-territoire-et-du-gouvernement-federal-nbsp\">1.&nbsp;&nbsp; Une analyse de chaque province, de chaque territoire et du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral&nbsp;:<\/h4>\n\n\n\n<p>Ces sections donnent un aper\u00e7u des principaux probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la pauvret\u00e9 dans chaque administration et expliquent pourquoi certains de ces probl\u00e8mes persistent. Dans ces sections, le rapport analyse les tendances r\u00e9centes des statistiques sur la pauvret\u00e9 et aborde les sujets connexes comme la main-d\u2019\u0153uvre et le co\u00fbt de la vie. Les analyses comprennent \u00e9galement l\u2019examen des politiques et des mesures politiques r\u00e9centes qui ont influenc\u00e9 le paysage de la pauvret\u00e9 dans la r\u00e9gion, ainsi qu\u2019une section finale consacr\u00e9e aux recommandations politiques. Ces recommandations sont faites en fonction du gouvernement ou de l\u2019administration en place dans chaque territoire de comp\u00e9tence. Par cons\u00e9quent, les recommandations sont r\u00e9alistes sur le plan politique et peuvent \u00eatre mises en \u0153uvre avant la diffusion de la prochaine fiche de rendement.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-nbsp-nbsp-une-fiche-de-rendement-pour-chaque-administration\">2.&nbsp;&nbsp; Une fiche de rendement pour chaque administration<\/h4>\n\n\n\n<p>Ces fiches de rendement sont divis\u00e9es en quatre sections pour brosser un portrait complet de la situation de la pauvret\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:upper-roman\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u2019exp\u00e9rience de la pauvret\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Bas\u00e9e sur un sondage national con\u00e7u et pay\u00e9 par Banques alimentaires Canada, cette section comprend cinq indicateurs qui d\u00e9crivent la situation financi\u00e8re des gens en&nbsp;2024. Elle aborde la question du stress financier, la part de revenu que les gens doivent consacrer aux co\u00fbts fixes et la perception de soins de sant\u00e9 et d\u2019aide sociale ad\u00e9quats.<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:upper-roman\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mesures de la pauvret\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Cette section utilise des mesures existantes et bien \u00e9tablies sur la pauvret\u00e9 pour aider \u00e0 \u00e9quilibrer la section sur l\u2019exp\u00e9rience de la pauvret\u00e9, qui est plus subjective. Elle aborde les questions du taux de pauvret\u00e9 et de l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, du ch\u00f4mage et d\u2019un niveau d\u2019aide sociale ad\u00e9quat.<\/p>\n\n\n\n<p>Les taux de ch\u00f4mage sont tir\u00e9s des donn\u00e9es de mars&nbsp;2024 pour couvrir la m\u00eame p\u00e9riode que le sondage utilis\u00e9 pour les sections sur l\u2019exp\u00e9rience de la pauvret\u00e9 et la privation mat\u00e9rielle. Les taux d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de pauvret\u00e9 sont tir\u00e9s de l\u2019Enqu\u00eate canadienne sur le revenu publi\u00e9e en avril&nbsp;2024 et refl\u00e8tent les donn\u00e9es de&nbsp;2022. Les donn\u00e9es sur l\u2019aide sociale sont fond\u00e9es sur le rapport Welfare in Canada (l\u2019aide sociale au Canada) de Maytree. Ce rapport n\u2019est publi\u00e9 qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 et n\u2019a donc pas encore mis \u00e0 jour pour&nbsp;2024.<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:upper-roman\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Privation mat\u00e9rielle<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00c9galement fond\u00e9e sur le sondage national con\u00e7u et pay\u00e9 par Banques alimentaires Canada, cette section vise \u00e0 combler une lacune laiss\u00e9e par d\u2019autres mesures comme celles concernant la pauvret\u00e9 et l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Comme nous l\u2019avons d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9, les indicateurs de pauvret\u00e9 et d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire ne peuvent pas \u00e0 eux seuls brosser un portrait complet des difficult\u00e9s que vivent les Canadiens au quotidien. Cette section utilise un indice officiel de privation mat\u00e9rielle pour d\u00e9terminer la qualit\u00e9 et le niveau de vie des Canadiens.<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:upper-roman\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Progr\u00e8s l\u00e9gislatifs<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Bien que la pauvret\u00e9, l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la privation mat\u00e9rielle soient le r\u00e9sultat d\u2019omissions pass\u00e9es dans les mesures politiques, il est important de reconna\u00eetre les efforts qui sont aujourd\u2019hui d\u00e9ploy\u00e9s pour am\u00e9liorer ces facteurs. Cette section passe en revue les mesures l\u00e9gislatives prises par le gouvernement depuis le dernier rapport pour d\u00e9terminer si les politiques mises en place s\u2019attaquent suffisamment au probl\u00e8me de la pauvret\u00e9 et font progresser les r\u00e9gions qu\u2019elles visent.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour obtenir tous les d\u00e9tails sur la m\u00e9thodologie utilis\u00e9e pour d\u00e9terminer les notes dans la fiche de rendement, vous pouvez consulter la section sur la m\u00e9thodologie dans la table des mati\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-nbsp-nbsp-analyse-exhaustive-de-la-pauvrete-et-des-inegalites-au-canada\">3.&nbsp;&nbsp; Analyse exhaustive de la pauvret\u00e9 et des in\u00e9galit\u00e9s au Canada<\/h4>\n\n\n\n<p>La pauvret\u00e9 n\u2019est pas ressentie de fa\u00e7on \u00e9gale dans tous les groupes d\u00e9mographiques du pays; cette section constitue donc le dernier \u00e9l\u00e9ment du portrait de la pauvret\u00e9. Une grande partie des donn\u00e9es sur la pauvret\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es dans cette section reposent sur le recensement du Canada de&nbsp;2021, car elles nous permettent de voir les tendances d\u00e9taill\u00e9es pour un certain nombre de groupes vuln\u00e9rables.<\/p>\n\n\n\n<p>Au total, nos fiches de rendement comportent 13&nbsp;indicateurs, chacun pond\u00e9r\u00e9 diff\u00e9remment afin d\u2019obtenir une note globale pour le territoire de comp\u00e9tence. Ces notes sont d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 l\u2019aide d\u2019une base de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9labor\u00e9e par Banques alimentaires Canada en&nbsp;2023 en fonction des moyennes provinciales de ces indicateurs (voir la m\u00e9thodologie). Gr\u00e2ce \u00e0 cette approche structur\u00e9e, notre rapport vise \u00e0 fournir aux d\u00e9cideurs politiques, aux intervenants et au public des renseignements pr\u00e9cieux sur l\u2019\u00e9tat de la pauvret\u00e9 au Canada, ce qui facilitera la prise de d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es et les interventions cibl\u00e9es pour r\u00e9gler ce probl\u00e8me crucial.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-notre-engagement-a-l-egard-de-l-equite-de-la-diversite-et-de-l-inclusion-edi\">Notre engagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00e9quit\u00e9, de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion (EDI)<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c0 Banques alimentaires Canada, nous adh\u00e9rons profond\u00e9ment aux principes d\u2019\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion (EDI) dans tout ce que nous faisons. Dans le cadre de nos efforts soutenus pour cr\u00e9er des environnements inclusifs, notre \u00e9quipe a utilis\u00e9 un cadre d\u2019EDI pour nous guider tout au long de l\u2019\u00e9laboration du pr\u00e9sent rapport.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons reconnu l\u2019importance d\u2019int\u00e9grer diverses perspectives d\u00e8s les premi\u00e8res \u00e9tapes de la conceptualisation, pour faire en sorte que notre travail tienne compte d\u2019un large \u00e9ventail de points de vue et les refl\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant que le rapport ne soit pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en&nbsp;2023, nous avons men\u00e9 des consultations pr\u00e9liminaires avec des experts \u2013&nbsp;tant des professionnels que des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue&nbsp;\u2013 de partout au pays, sollicitant activement la participation de personnes de divers horizons et ayant diverses exp\u00e9riences v\u00e9cues. Ces consultations ont permis \u00e0 notre \u00e9quipe d\u2019orienter une grande partie du processus et de la conception du rapport, y compris la collecte de donn\u00e9es et l\u2019\u00e9laboration de politiques. En&nbsp;2024, nous continuons de faire \u00e9voluer ce rapport en l\u2019adaptant et en r\u00e9visant en profondeur notre site Web, la forme et le contenu que nous utilisons.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutes les analyses sur la situation de la pauvret\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es dans ce rapport comprennent une analyse crois\u00e9e des caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques intersectionnelles. Dans le cadre de notre propre sondage, qui fait partie du pr\u00e9sent rapport, nous d\u00e9taillons nos constatations pour d\u00e9terminer comment les personnes racis\u00e9es au Canada vivent la pauvret\u00e9 et tentent diff\u00e9remment d\u2019y faire face par rapport au reste de la population. En&nbsp;2024, nous avons \u00e9galement inclus des entrevues t\u00e9l\u00e9phoniques dans les territoires afin de mieux saisir ce que vivent diff\u00e9remment les communaut\u00e9s isol\u00e9es \u00e0 faible revenu. Dans les cas o\u00f9 notre sondage ne pouvait pas fournir de donn\u00e9es sur l\u2019exp\u00e9rience des communaut\u00e9s marginalis\u00e9es, nous avons cherch\u00e9 des ressources externes pour combler les lacunes et fournir une analyse efficace des in\u00e9galit\u00e9s pour les 14&nbsp;ordres de gouvernement.<\/p>\n\n\n\n<p>Le rapport final a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 une analyse de l\u2019EDI par un tiers afin d\u2019assurer une repr\u00e9sentation et une inclusivit\u00e9 maximales.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 mesure que nous progressons, Banques alimentaires Canada demeure d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 tirer des le\u00e7ons et \u00e0 am\u00e9liorer son approche pour mieux inclure et repr\u00e9senter tous les membres de notre communaut\u00e9 diversifi\u00e9e. Nous continuerons de chercher de nouvelles et meilleures fa\u00e7ons d\u2019adopter les principes d\u2019EDI dans nos rapports et dans tout le travail que nous accomplissons. Notre vision est celle d\u2019un Canada o\u00f9 personne ne souffre de la faim. Cette vision se veut inclusive pour toutes les personnes \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de nos fronti\u00e8res, sans tenir compte de leur race, de leur origine nationale ou ethnique, de leur langue, de leur citoyennet\u00e9, de la couleur de leur peau, de leur religion, de leur sexe, de leur orientation sexuelle, de leur identit\u00e9 de genre, de leur expression de genre, de leur source de revenus, de leur \u00e2ge ou de toute incapacit\u00e9 mentale ou physique.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-cliquez-ici-si-vous-souhaitez-acceder-directement-a-notre-section-sur-la-pauvrete-et-les-inegalites-au-canada\"><a href=\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/edi-inegalites-raciales-au-canada\/\">CLIQUEZ ICI<\/a> si vous souhaitez acc\u00e9der directement \u00e0 notre section sur la pauvret\u00e9 et les in\u00e9galit\u00e9s au Canada<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis plusieurs ann\u00e9es, le Canada est confront\u00e9 \u00e0 une crise de la pauvret\u00e9 qu\u2019aucun gouvernement ne peut r\u00e9soudre seul. Depuis 2023, le Bulletin sur la pauvret\u00e9 suit et analyse l\u2019\u00e9volution de cette r\u00e9alit\u00e9. Nous avons vu l\u2019inflation faire grimper le co\u00fbt des aliments, du carburant et d\u2019autres produits essentiels bien plus rapidement que la croissance&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":32585,"parent":32505,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-32515","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.2-RC1 (Yoast SEO v26.2-RC4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Introduction \u00e0 Fiches de Rendement sur la pauvret\u00e9 - Banques alimentaires Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Introduction \u00e0 Fiches de Rendement sur la pauvret\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis plusieurs ann\u00e9es, le Canada est confront\u00e9 \u00e0 une crise de la pauvret\u00e9 qu\u2019aucun gouvernement ne peut r\u00e9soudre seul. Depuis 2023, le Bulletin sur la pauvret\u00e9 suit et analyse l\u2019\u00e9volution de cette r\u00e9alit\u00e9. Nous avons vu l\u2019inflation faire grimper le co\u00fbt des aliments, du carburant et d\u2019autres produits essentiels bien plus rapidement que la croissance...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Banques alimentaires Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-15T23:41:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2024\/05\/fbc-pi-intro-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1624\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1060\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/\",\"url\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/\",\"name\":\"Introduction \u00e0 Fiches de Rendement sur la pauvret\u00e9 - Banques alimentaires Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2024\/05\/fbc-pi-intro-1.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-17T16:20:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T23:41:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2024\/05\/fbc-pi-intro-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2024\/05\/fbc-pi-intro-1.webp\",\"width\":1624,\"height\":1060},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fiches de Rendement sur la pauvret\u00e9\",\"item\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Introduction \u00e0 Fiches de Rendement sur la pauvret\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/\",\"name\":\"Banques alimentaires Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Food Banks Canada\",\"url\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fbcblobstorage.blob.core.windows.net\/wordpress\/2021\/11\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fbcblobstorage.blob.core.windows.net\/wordpress\/2021\/11\/logo.png\",\"width\":377,\"height\":89,\"caption\":\"Food Banks Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Introduction \u00e0 Fiches de Rendement sur la pauvret\u00e9 - Banques alimentaires Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Introduction \u00e0 Fiches de Rendement sur la pauvret\u00e9","og_description":"Depuis plusieurs ann\u00e9es, le Canada est confront\u00e9 \u00e0 une crise de la pauvret\u00e9 qu\u2019aucun gouvernement ne peut r\u00e9soudre seul. Depuis 2023, le Bulletin sur la pauvret\u00e9 suit et analyse l\u2019\u00e9volution de cette r\u00e9alit\u00e9. Nous avons vu l\u2019inflation faire grimper le co\u00fbt des aliments, du carburant et d\u2019autres produits essentiels bien plus rapidement que la croissance...","og_url":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/","og_site_name":"Banques alimentaires Canada","article_modified_time":"2025-09-15T23:41:58+00:00","og_image":[{"width":1624,"height":1060,"url":"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2024\/05\/fbc-pi-intro-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/","url":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/","name":"Introduction \u00e0 Fiches de Rendement sur la pauvret\u00e9 - Banques alimentaires Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2024\/05\/fbc-pi-intro-1.webp","datePublished":"2024-05-17T16:20:04+00:00","dateModified":"2025-09-15T23:41:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/#primaryimage","url":"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2024\/05\/fbc-pi-intro-1.webp","contentUrl":"https:\/\/content.foodbankscanada.ca\/wordpress\/2024\/05\/fbc-pi-intro-1.webp","width":1624,"height":1060},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/introduction-a-fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fiches de Rendement sur la pauvret\u00e9","item":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/fiches-de-rendement-sur-la-pauvrete\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Introduction \u00e0 Fiches de Rendement sur la pauvret\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/","name":"Banques alimentaires Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#organization","name":"Food Banks Canada","url":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fbcblobstorage.blob.core.windows.net\/wordpress\/2021\/11\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/fbcblobstorage.blob.core.windows.net\/wordpress\/2021\/11\/logo.png","width":377,"height":89,"caption":"Food Banks Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32515"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45512,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32515\/revisions\/45512"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodbankscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}